To view this Site - please activate javascript in your browser!!!

Wie aktivieren Sie Javascript in Ihrem Browser?

Wenn Sie Javascript aktiviert haben, klicken Sie bitte hier oder laden Sie die Seite erneut!

Microsoft Netscape
Internet Explorer 3.x:
  • Step 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf das Menü »Ansicht« (engl.: View).
  • Step 2. Gehen Sie auf Karte »Sicherheit« (engl.: Security). 
  • Step 3. Aktivieren Sie den Eintrag »AktiveX Scripts aktivieren« (engl.: Run ActiveX Scripts)

ACHTUNG:
Das Häkchen vor diesem Eintrag muß sichtbar sein, also klicken Sie auf das kleine Quadrat vor dem Eintrag.

Netscape 3.x:
  • Step 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf das Menü »Optionen« (engl.: Options).
  • Step 2. Gehen Sie auf Eintrag »Netzwerkeinstellungen« (engl.: Network Preferences).
  • Step 3. Klicken Sie auf »Sprachen« (engl.: Languages)
  • Step 4. Aktivieren Sie den Eintrag »JavaScript« (engl.: Enable JavaScript).
ACHTUNG:
Das Häkchen vor diesem Eintrag muß sichtbar sein, also klicken Sie auf das kleine Quadrat vor dem Eintrag.

Internet Explorer 4.x:
  • Step 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf das Menü »Ansicht« (engl.: View).
  • Step 2. Klicken Sie auf »Internet Optionen« (engl.: Internet Options).
  • Step 3. Gehen Sie auf Karte »Sicherheit« (engl.: Security).
  • Step 4. Markieren Sie den »Benutzerdefiniert« (engl.: Custom) Button und
    klicken dann auf den »Einstellungen« (engl.: Settings) Button.
  • Step 5. Scrollen Sie runter bis zum Bereich »Scripting«.
  • Step 6. Stellen Sie sicher das für den Eintrag »Active Scripting« der »Aktivieren« (engl.: Enable) Button angeklickt ist.
ACHTUNG:
Das Häkchen vor diesem Eintrag muß sichtbar sein, also klicken Sie auf das kleine Quadrat vor dem Eintrag.

Netscape 4.x:
  • Step 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf das Menü »Bearbeiten« (engl.: Edit).
  • Step 2. Gehen Sie auf Eintrag »Einstellungen« (engl.: Preferences).
  • Step 3. Doppelklicken Sie auf »Erweitert« (engl.: Advanced).
  • Step 4. Aktivieren Sie die Einträge »Java aktivieren« (engl.: Enable Java) und »JavaScript aktivieren« (engl.: Enable JavaScript).









ACHTUNG:
Die Häkchen vor diesen Einträgen müssen sichtbar sein, also klicken Sie auf das kleine Quadrat vor dem Eintrag.
Internet Explorer 5.x:
  • Step 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf das Menü »Ansicht« (engl.: View).
  • Step 2. Klicken Sie auf »Internet Optionen« (engl.: Internet Options).
  • Step 3. Gehen Sie auf Karte »Sicherheit« (engl.: Security).
  • Step 4. Markieren Sie den »Benutzerdefiniert« (engl.: Custom) Button und
    klicken dann auf den »Einstellungen« (engl.: Settings) Button.
  • Step 5. Scrollen Sie runter bis zum Bereich »Scripting«.
  • Step 6. Stellen Sie sicher das für den Eintrag »Active Scripting« der »Aktivieren« (engl.: Enable) Button angeklickt ist.
ACHTUNG:
Das Häkchen vor diesem Eintrag muß sichtbar sein, also klicken Sie auf das kleine Quadrat vor dem Eintrag.

Netscape 7:
  • Step 1. Klicken Sie in der Menüleiste auf das Menü »Bearbeiten« (engl.: Edit).
  • Step 2. Gehen Sie auf Eintrag »Einstellungen« (engl.: Preferences).
  • Step 3. Doppelklicken Sie auf »Erweitert« (engl.: Advanced).
  • Step 4. Gehen Sie auf Eintrag »Scripts & Plugins «.
  • Step 5. Aktivieren Sie den Eintrag »Javascript aktivieren für Navigator« (engl.: Enable Javascript for Navigator).









ACHTUNG:
Die Häkchen vor diesen Einträgen müssen sichtbar sein, also klicken Sie auf das kleine Quadrat vor dem Eintrag.


Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Ihre Lluisa Sarries

Contemporary art conservator
42 Joralemon Street
11201 Brooklyn, NY

T. +1(917) 847 2213
Mobil: +49-(0)170-6358009
E-mail: lluisa@sarries.de
Internet: www.sarries.de


www.lluisa-sarries.de | www.sarries.de | Lluïsa Sàrries i Zgonc - Certified restorer in Berlin

Concept

"Being conscious of the fact that the material substance of the artwork cannot be completely reproduced, I attempt to restore the artwork in a way that maintains its identity"

Clients
Museums, institutes, galleries and collectors

Member of the Verbandes der Restauratoren (VdR) / Restorers Association

Services
Special fields:
Contemporary art
Classic Modernist painting
New media
Installations
Exhibition support

Services:
- Conservation and restoration
- Appraisal
- Preliminary examination and restoration concepts
- Preventative conservation
- Documentation in writing and pictures
- Exhibition support incorporating knowledge of conservation and restoration aspects in the acquisition, mounting, securing and presenting artworks

Regional and international contract settlement
Languages: German, English, Spanish, Italian, Catalan

Personal details
Academic dates:
1980-1985 Studied and graduated in Art History, Central University, Barcelona
1986-1989 Studied and graduated (degree in painting conservation and restoration "Escola d'Arts i Oficis"), Barcelona State School of Artistry
Employment:
2002 Supervised exhibition "Zebra Crossing" Mexican contemporary art, House of World Cultures, Berlin
2001 Supervised the exhibition "The Short Century", House of World Cultures in the Martin Gropius Building, Berlin
1999 Supervised the exhibition "Joan Miró, Works from Mallorca" East Wall Museum, Dortmund
1998 Supervised the exhibition "Reserves of Longing" Union Building, Dortmund
1991-1996 Employed by the Elisabeth Bushart studio, Frankfurt; restoration of modern paintings and contemporary art objects
1991 Jesús del Pozo studio, Frankfurt (Collection of Medieval sculptures in the Cathedral Museum, Fulda)
1990 Museum of Modern Art, Frankfurt, (Preparation and opening phase of the museum)
1990 Apprenticeship (panel painting), "Opificio delle Pietre Dure", "Ministero per i Beni Culturali e Ambientali", Florenz
1989-1990 Member of support team for exhibition "Jackson Pollock / Lee Krasner", "Art Museum" Bern
1989 Apprenticeship in "Art Museum", Bern (20th Century paintings)
1988 Worked as restorer in Barcelona, "Art Treasures of the Catalan Government" (Sant Cugat Monastery, Barcelona), worked for private collectors in Barcelona
1988 Apprenticeship in SMAB Restauro, Lari e Pieralli, Florence; Restoration of paintings (on wood and canvas)
1987 Internship in the Martelli studio, Florenz; (Gilding and frame restoration)
1986 Internship in the Perrota studio, Florence; restoration of furniture (Renaissance and Neo Classicist)
1985-1987 Restoration and conservation in the "Urbana" furniture studio, Barcelona; from 1986, Director of wood restoration department

References
Restoration of works by contemporary artists:
including
John Armleder
Anne Berning
Cosima von Bonin
Anne-Marie Jugnet und Alain Claret
Anne Katrin Dolven
Peter Kuckei
Thomas Lange
Julien Michel
David Novros
Albert Oehlen
Charlotte Posenenske

Restoration of historical works:
including
Franz Adam
Christoph Amberger
Lucas Cranach d.A.
J.B.Camille Corot
Anton Graff
Julius Hubner
Hermann Kaulbach
Max Liebermann
Salzburger Meister
Joan Miró
Johan Baptist Pflug
Hans Schöpfer
Carl Spitzweg
Johan Friedrich Voltz (1817-1886)
Max Josef Wagenbauer (1775-1829)

Contact/Imprint
Lluïsa Sàrries i Zgonc
Kaiserdamm 5
14057 Berlin

Tel.: +49-(0)30-30109850
Fax: +49-(0)30-30109852
Mobile: +49-(0)170-6358009
E-mail: lluisa@sarries.de
Internet: www.sarries.de

Sales tax identification number according to § 27 a Sales Tax Law:
DE 261/62141

Despite careful control of content, we assume no liability for the content of external links. Operators of linked sites are exclusively responsible for their content.



Stichworte:
Lluïsa Sàrries i Zgonc - Certified restorer in Berlin | www.sarries.de | www.lluisa-sarries.de | lluisa sarries, restoration and conservation of paintings, contemporary art, new media and installations. exhibition support. lluisa sarries, restorer, restoration, collection, 21st century art, preventative conservation, international, paintings, picture, painting, works, damages, appraisal, contemporary art, classical modernism, mixed media, new media, record of condition, examination, exhibition support, securing holdings, findings, reconstruction, museums, art-conservation, art conservation, art-conservation.de, corporatedesign, corporatedesign.org, kunst-kultur, kunst kultur, kunst-kultur.com, kunst-restaurator, kunst restaurator, kunst-restaurator.com, sarries, sarries.de, stalinismus, stalinismus.com, tolla, tolla.org, berliner-schubladen, berliner schubladen, berliner-schubladen.de, lluisa-sarries, lluisa sarries, lluisa-sarries.de

Die folgenden befinden sich in meinem Besitz oder halte ich für empfehlenswert:
www.art-conservation.de
www.corporatedesign.org
www.kunst-kultur.com
www.kunst-restaurator.com
www.sarries.de
www.stalinismus.com
www.tolla.org
www.berliner-schubladen.de
www.lluisa-sarries.de
www.emeise.de
www.emeisen.de
www.emeise.com
www.emeisen.com
www.emeise.org
www.emeisen.org
www.emeise.net
www.emeisen.net
www.emeise.info
www.cross-browser-html.de
www.image-auftritt.de
www.emeise-software-design.de
www.fufoofilm.de
www.schindlerparent.com
www.design-mai.de
www.berliner-schubladen.de
www.google.de
www.berlin.de
www.spiegel.de